The parcel of land (area: Brand, cadastral district 25. plot 257/258) lies in Aachen behind the exit to
Eilendorf, west of and next to “Freunder” Street (L235) between “Deltourserb” and “Schilderweg”. It encompasses 2500 sqm (1/3 - 1/2 of a football field) and is surrounded by fields that are used to keep livestock. A brook in its natural state (Haarbach) abuts the land. It lies 500 m in a straight line from Autobahn A44 (Aachen-Liège) between Eilendorf (300 m) and Brand’s industrial area (2500 m).
The parcel of land is subject to the regulations of landscape conservation (Landscape Conservation Area). There is no infrastructure such as accommodations, toilets, electricity, water or a sewer. Coordinates: 50.46.17.49 N & 6.10.12.03 E
Following World War II, the land was used for large-scale rubble dumping. This explains its around 3 meter higher position vs. its surroundings. In 1987 the city of Aachen had its soil analyzed and found no pollutants. Since the 1950s the land was left to its own devices and is thus characterized by high trees and rank growth. The fauna is above all made up of poplars, birches, ivy and other tree populations.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Grundstück (Gemarkung: Brand, Flur 25. Stück 257/258) liegt in Aachen, hinter dem Ortsausgang Eilendorf, westlich an der „Freunder“ Strasse (L235) zwischen „Deltourserb“ und „Schilderweg“. Es umfasst 2500 qm (1/3 -1/2 Fussballfeld) und ist umgeben von Wiesen, die für die Viehhaltung genutzt werden. Ein natur-belassener Bach (Haarbach) grenzt an das Grundstück. Es liegt 500 Meter Luftlinie von der Autobahn A44 (Aachen-Lüttich) zwischen Eilendorf (300 m) und dem Gewerbegebiet Brand (2500 m).
Das Grundstück unterliegt den Bestimmungen des Landschaftschutzes (Landschaftsschutzgebiet). Es gibt dort keinerlei Infrastruktur, wie Unterkunft, Toilette, Strom, Wasser oder Abwasserkanal. Koordinaten: 50.46.17.49 N & 6.10.12.03 E
Geschichte: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Land für die Aufschüttung von Trümmern genutzt. Dies erklärt seine um ca. 3 Meter erhöhte Lage gegenüber dem Umland.1987 wurde der Boden durch die Stadt Aachen analysiert und dabei keinerlei Schadstoffe festgestellt. Das Grundstück ist seit den 50er-Jahren sich selbst überlassen und somit durch hohe Bäume und Wildwuchs gekennzeichnet. Die Fauna besteht vor allem aus Pappeln, Birken, Efeu und anderem Baumbestand.
